{"id":1802,"date":"2012-10-13T11:22:58","date_gmt":"2012-10-13T10:22:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cilycwm.com\/?p=1802"},"modified":"2012-10-13T11:22:58","modified_gmt":"2012-10-13T10:22:58","slug":"film-training-in-cilycwm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cilycwm.com\/?p=1802","title":{"rendered":"Film Training in Cilycwm"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Hyfforddiant gwneud ffilm i rhai di-brofiad yn Cilycwm<\/strong><br \/>\n<strong>Filmmaking Training for beginners in Cilycwm<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<em>Dewch lawr i Ysgol Cilycwm am awr neu ddwy ar ddydd Sadwrn dros yr wythnosau nesaf i<\/em><br \/>\n<em>gael hyfforddiant syml, anffurfiol ar ddefnyddio camera fideo ac offer golygu. Y syniad yw<\/em><br \/>\n<em>bod gwahanol bobl yn y gymuned wedyn yn gallu cofnodi straeon eu teuluoedd a\u02bcr ardal.<\/em><br \/>\n<em>Bydd modd cael cymorth i lwytho\u02bcr straeon o\u02bcr camera i gyfrifiadur a\u02bcu golygu yn syml.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Come down to Cilycwm School for an hour or two on a Saturday over the next few weeks<br \/>\nfor informal, simple training to use a video camera and editing tools. The idea is that<br \/>\ndifferent people in the community can then document their stories and the community\u02bcs<br \/>\nstory. There will be support to load the stories from the camera into the computer for<br \/>\nsimple editing.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<strong>Sadwrn \/ Saturday 13 Hydref \/ October<\/strong>\u00a0 <strong>10.00 &#8211; 11.30<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<em>Dod i adnabod y camerau cymunedol a dysgu tips gwneud ffilmiau syml (mae croeso i<\/em><br \/>\n<em>bobl sydd wedi ffilmio deunydd yn barod i ddefnyddio&#8217;r meddalwedd golygu).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\nGetting to know the community cameras and learning simple filmmaking tips (people who<br \/>\nhave already filmed are welcomed to come and use the editing software at this time).<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>13.00 &#8211; 14.30<\/strong><br \/>\nGwybodaeth cychwynol ar sut mae llwytho deunydd i\u2019r cyfrifiadur a golygu syml.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\nBeginner&#8217;s guide to loading footage from the camera to a computer and simple editing.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<strong>Sadwrn \/ Saturday 20 + 27 Hydref \/ October<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>10.00 &#8211; 14.30<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(Gellid taro fewn unrhyw bryd \/ drop-in system)<\/em><br \/>\n<em>Datblygu prosiect ffilm cymunedol yn adeiladu ar gwahanol straeon a chymeriadau yr<\/em><br \/>\n<em>ardal. Datblygu mwy o sgiliau ffilmio a golygu. Croeo i rai di-brofiad hefyd.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\nDeveloping a community film project building on the different stories and characters in the<br \/>\narea. Developing more filming and editing skills. Beginners are also welcomed.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\nBydd y sesiynnau yn anffurfiol a bydd cyfle i ofyn cwestiynau penodol.<br \/>\nThe sessions are informal and there will be a chance to discuss specific questions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hyfforddiant gwneud ffilm i rhai di-brofiad yn Cilycwm Filmmaking Training for beginners in Cilycwm Dewch lawr i Ysgol Cilycwm am awr neu ddwy ar ddydd Sadwrn dros yr wythnosau nesaf i gael hyfforddiant syml, anffurfiol ar ddefnyddio camera fideo ac &hellip; <a href=\"https:\/\/cilycwm.com\/?p=1802\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cilycwm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cilycwm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cilycwm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cilycwm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cilycwm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cilycwm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1803,"href":"https:\/\/cilycwm.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1802\/revisions\/1803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cilycwm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cilycwm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cilycwm.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}