50 years since Aberfan

Cyn ddisgybl o Ysgol Cilycwm yn canu i gofio trychineb Aberfan.

Olwen Morgan, Senior Matron at Neath Port Talbot Hospital, gives a stunning rendition of a classic Welsh song in memory of the Aberfan disaster, which occurred 50 years ago.

Olwen (Richards) was born in Glandunant and attended Ysgol Cilycwm.

Click here to hear the song.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Sbwriel – Rubbish

 

Sbwriel  /  Rubbish

Nodyn atgoffa i rhai fod newid yn y dydd casglu sbwriel.  At sylw y cartrefi sydd WEDI DERBYN  llythyr wrth Cyngor Sir Gar.  Dechrau dydd Llun 31/10/2016.

A reminder, if you have been notified by a letter from Carms. County Council that rubbish collection has changed days FOR SOME RESIDENTS in this community.  Scheme begins Monday 31/10/2016 and will include some in the Cilycwm area.

Please check and include your postcode.   http://ilocal.carmarthenshire.gov.uk/my-house/


 

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

MacMillan Coffee Morning at Rhydwydd – outcome

Audrey Price, Rhydwydd, is delighted to announce that the total amount collected during her MacMillan Coffee Morning on 30th September came to £700.

Audrey would like to thank all those involved in setting up the morning and all those who donated so generously.

There are now 2.5 million people in the UK living with cancer. By 2030, it will be 4 million people, and MacMillan Cancer Support want to be there for them all.

“No one should face cancer alone. So when you need someone to turn to, we’re here. Right from the moment you’re diagnosed, through your treatment and beyond, we’re a constant source of support, giving you the energy and inspiration to help you take back control of your life, and feel more like yourself again.”

Macmillan Cancer Support

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Y Lloffwr – local photographer supplies local cover shot.

Y Lloffwr – local photographer supplies the cover shot.

Local photographer Will Theophilus (willclickclick) has had one of his photos chosen for the front cover of the latest edition of Y Lloffwr. Will took the photo of a rainbow over Llyn Brianne as he returned from a ram sale in Tregaron.

Y Lloffwr is available from newsagents.

image1

Posted in Uncategorized | 1 Comment

CCC Summary of accounts

Summary of accounts for the year ended 31 March 2016

The Summary of accounts for the year ended 31 March 2016 are available – please click here

They are also available on the Community Council Notices page.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

The CCC Annual Return for the year ended 31 March 2016

The Annual Return for the year ended 31 March 2016

The accounting statement for 2015-2016 for the Cilycwm Community Council can now be downloaded – please click here.

It is also available on the Notices page of the Community Council.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

CC Minutes – 26th July 2016

The Community Council Minutes for the 26th July 2016 are now available on the site.

Please click here.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Macmillan Coffee Morning tomorrow.

Bore Coffi Macmillan 
Macmillan Coffee Morning in aid of Cancer Support

 

in Rhydwydd, Cilycwm Friday 30th of September at 10am
Posted in Uncategorized | Leave a comment

Message from Dafydd Tomos – Neges wrth Dafydd Tomos

Neges wrth Dafydd  /  Message from Dafydd

 

Diolch yn fawr i bawb  am fy ethol yn Gynghorydd dros Gil-y-Cwm. Mae’n anrhydedd i’ch cynrychioli chi fel Cynghorydd Sir a byddaf yn gwneud fy ngorau i gynghori a chefnogi pawb sy’n byw yn yr etholaeth.

 

Many thanks to you all over the election period.

 

I am honoured in being able to represent Cilycwm as County Councillor and I will do my utmost to advise and support all that live within this electoral boundary.

 

I hope I didn’t hinder anyone through my canvassing over the past month!  It was very productive in being able to discuss and understand the current day issues that affected the area.

 

 

Diolch yn fawr.

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Colin the cat is missing.

Colin the cat is missing!
He’s black with white bib and feet
He was last seen on 18th September near Cwmcroiddur, Cilycwm.

Please will you check sheds and outbuildings

Any sightings, please contact Andy and Karen on 01550 721213
Or andy@cwmcroiddur.com

Many thanks
Diolch yn fawr

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment