Search for Soanes family of Hill Farm

We’ve just had this email from Graham Smith asking if anyone has information on a family he used to spend holidays with:

Harry Edith Maureen and Bronwyn Soanes. Hill farm in the 1940s

A very good evening to you!

I will make this brief, at this stage but am more than happy to go into as much detail as you would like if – and ONLY if – my story is of interest to your village.

I used to spend my holidays, as a young man, at the Hill farm with your Village address but can not remember the name of the farm, although I think there was only one. Is it still there? I remember a stream ran along the bottom of the hill/mountain.  My mother (who was killed in ‘44) had three sisters and one, Edith, was married to Harry whose farm it was. Harry became a regular broadcaster on the, then, Home Service radio. I have a multitude of stories of those days that I could relate and some photos.

Kind regards and thank you for taking the time and trouble to read this.

Graham Smith.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Bore Nadolig Christmas Morning

Eglwys Mihangel Sant, Cil-y-cwm

am 6 y bore: Gwasanaeth Plygain
Bore Nadolig
dan arweiniad Y Gwir Barchedig John Rogers

10 am Eucharist Service
led by The Reverend Stephen Baker

 

Click here to download a display poster.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Photos of Cor Cyswllt in Cilycwm Church in November

Photos of the special evening at Cilycwm Church have been added to the Local Events Gallery.

Click here to see them.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Police – new Online Watch Link

Dyfed Powys Police are currently introducing a new message service for the communities of Carmarthenshire. As part of Carmarthenshire Police’s continuing commitment to Neighbourhood Policing this service is being piloted in Carmarthenshire The Online Watch Link (OWL) is a two way initiative that allows the police to pass relevant messages to the community, and encourage the community to respond to the messages.

Messages can be of a crime prevention nature or to let you know of a notable incident that has occurred that may of interest to yourself or your business.
This Online Watch Link is FREE and you can decide the method of communication utilised. It is possible to receive the message via your home phone, a mobile phone via a text message or alternatively via e-mail to your home or work place.

To register your details, please complete the below and return to:
PCSO Stephen Griffiths stephen.griffiths@dyfed-powys.pnn.police.uk click here
or PCSO Nia Humphreys nia.humphreys@dyfed-powys.pnn.police.uk click here

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Farms and Field Names Project

The Upper Tywi farms and Field Names Project

As you may know the project was successful in gaining funding for a book and two audio trails in August and since then a core group of volunteers has been developing the project plan. I would like to thank the following for hosting project meetings, the Neaudd Arms, The Towy Bridge Inn and Ty Te Twm.

Figure 1 Taken from – John Campbell Book Map, 1777 Copyright Carmarthenchives

The first phase has been archival, searching for documents and images for the farms, online, and in local and national archives.  The volunteers visited Carmarthen Archives one evening in October which was opened up especially for the group by John Davies the head archivist for Carmarthenshire County Council,  who  gave an informal talk on how to use the archive, showing us many interesting documents connected to Rhandirmwyn and Cilycwm, including the Campbell book map for Carmarthenshire,  finishing with a backstage tour.

In early November spent a day at the National Library of Wales who kindly performed a similar service in the morning and in the afternoon we looked at documents we had ordered in advance.

We decided early on that we would use the tithe maps from the 1840’s as a baseline for the project as they usually include field names, unfortunately the Cilycwm tithe does not have these so for this parish we are going to rely more on local knowledge and any estate maps or sales catalogues we can find which might shed light on this.

Figure 2 taken from Nantybai Manor map copyright Carmarthen Archives

 

Some of the interesting field names coming to light have included ‘Cae Pwll y Bwbach’ the field of the goblin’s pool, ‘Cae melyn saison’ which could mean Field of the English people’s mill or Yellow field of the English, ‘Gardd y crydd’, Shoe-maker’s garden, ‘Cae pen millwr’ this name suggests that a soldier’s head was discovered in the field, and that possibly a battle had been fought in the vicinity, and ‘Cae brych neidir’ blemished field of the snake or field of the spotted snake?  All of these need further research as to their origins and meanings.

The project has set up a database to store all of the information gathered by the group, which will act as a valuable archive for future researchers, as obviously not everything can be included in the book.

The next phase of the project will see the volunteers going out into the community for information, they will be interviewing people living in farms and cottages across the two parishes to see how things have changed since the tithes were drawn up over 150 years ago.

If you have some information or would like to take part in the project please contact Liz Williams project secretary on 01550 750 211 liz.wakely@btinternet.com

Arianwyd gan / Funded by

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Christmas Greetings from cilycwm.com

Merry Christmas everyone,

Since we are coming to the end of the first year of our new Cilycwm website, I would like to thank all those who have contributed; in particular our sub-group Dafydd, Chris, and William. We’ve not set the world on fire, but we have been able to react quickly to local happenings, our calendar of events is very full, our visitor number are rising steadily and so are the number of subscribers.

To mark the end of the first year we have made lots of small changes which should make the site easier to navigate round and interact with, and we’ve updated the home page. To complete the update there’s a suitably chilly header picture.

If Christmas 2012 turns out to be particularly memorable for you  – why not send us the pictures?

In the New Year we’re intending to stir up a bit of controversy, so watch this space.

Dick Turner

Posted in Uncategorized | Leave a comment

A Feast of Christmas Music Friday 7th December

A FEAST OF CHRISTMAS MUSIC


kindly given by

LLANDOVERY COLLEGE CHOIR


Director of Music Emma E. Bryden
Friday 7th December 2012 at 7pm
(doors open at 6.30pm)
To be held in the ballroom of the Castle Hotel Llandovery
Tickets £10 – under 12 £5 – Senior Citizens £8.50
To include Mulled Wine and Mince Pies
Red Giraffe Gift Shop will be open
Just So Scrumptious Deli table with hampers
Marie Curie merchandise
Raffle with great prizes to be drawn in the interval
Tickets available from:
Castle Hotel, Red Giraffe & Just So Scrumptious or call 01550 760206
All proceeds to Marie Curie Cancer Care for home nursing terminally ill patients in Carmarthenshire

Click here to download a display poster.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Theft of quad bikes at Farmers

 

Theft of Quad Bikes
Dear Watch Member,

Llandovery police are investigating the Theft of two Honda quad bikes overnight from Gelli Farm, Farmers, Llandovery.  Any person or vehicle seen in the area or any information on this crime, please contact Llandovery police telephone no. 101

If you need to reply by email click on my address here: brian.jones@dyfed-powys.pnn.police.uk

Regards,
Brian Jones
Watch Liaison Officer
Neighbourhood Watch
Email: brian.jones@dyfed-powys.pnn.police.uk

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Scam Alert – police message

 

Letter Scam from Sat-Assured
Dear Watch Member,

People have received a letter from a company called SATASSURED saying they have arrears with their Satellite insurance that needed to be paid as soon as possible, the letter includes another sheet of paper asking for personal details and credit/debit card details! And a freepost envelope for them to send it back in!

Many people have never heard of the company and after a Google search found them listed as a Scam and they’d been on Xray! Many people receiving these letters have never insured their satellite dishes.

Please be aware of this scam going around and not to send any money or give any personal details to them.

If you have any concerns please contact your local Police Station on 101 or speak with a member of the Neighbourhood Policing Team.

If you need to reply by email click on my address here: rhian.james@dyfed-powys.pnn.police.uk

Regards,
Rhian James
Senior Office Assistant
Neighbourhood Watch
Email: rhian.james@dyfed-powys.pnn.police.uk

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Cor Cyswllt Cil-y-cwm – This Friday

Even if you don’t speak Welsh don’t be put off – these concerts by our local choir are always worth going to for the music and the entertainment.

The President of the evening is Mrs Llinos Rowlands, daughter of Tegwyn and Mair Davies Glangwenlais, and a former organist at the Church.The Compere is the well-known television personality from S4C, Ifan Gruffudd of Tregaron.

It’s in Cilycwm Church, starts at 7.30, costs £7 and all the profits go to the Friends of Llandovery Hospital.

Posted in Uncategorized | Leave a comment